{"id":7110,"date":"2025-09-08T16:14:14","date_gmt":"2025-09-08T14:14:14","guid":{"rendered":"https:\/\/desafiomedios.com\/?p=7110"},"modified":"2025-09-08T16:16:36","modified_gmt":"2025-09-08T14:16:36","slug":"lo-que-saben-los-rabinos-y-que-nunca-aprendi-en-la-iglesia-un-nuevo-enfoque-para-redescubrir-la-fe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/desafiomedios.com\/?p=7110","title":{"rendered":"Lo que saben los rabinos y que nunca aprend\u00ed en la iglesia: un nuevo enfoque para redescubrir la fe"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"7110\" class=\"elementor elementor-7110\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cc102b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1cc102b\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;content_width&quot;:&quot;boxed&quot;}\" data-core-v316-plus=\"true\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18af8ef elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"18af8ef\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.19.0 - 29-01-2024 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p>Lo que saben los rabinos y que nunca aprend\u00ed en la iglesia ofrece una mirada profunda y reveladora sobre las Escrituras a partir de la perspectiva de los sabios jud\u00edos. Basado enel estudio del hebreo original, el contexto hist\u00f3rico y la tradici\u00f3n espiritual, el autor revela significados ocultos y conexiones que suelen perderse en las traducciones b\u00edblicas.Combinando su formaci\u00f3n teol\u00f3gica cristiana con aprendizajes junto a rabinos ortodoxos, Chaim Bentorah construye un puente entre ambas tradiciones y muestra c\u00f3mo la Biblia puede ser entendida como un texto vivo, capaz de transformar la relaci\u00f3n del creyente con Dios.<\/p><p>Claves del libro<br \/><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); text-align: var(--text-align);\">\u25cfRedescubre la Palabra: explora el hebreo original y sentidos perdidos en latraducci\u00f3n.<br \/>\u25cfAmpl\u00eda tu fe: descubre c\u00f3mo la mirada jud\u00eda enriquece la espiritualidad cristiana.<br \/>\u25cfExplora el misterio: conceptos como sod, pardes y tzim tzum cobran vida en unlenguaje claro.<br \/><\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); text-align: var(--text-align);\"><br \/>P\u00fablico objetivo<\/span><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); text-align: var(--text-align);\"><br \/><\/span><\/p><p><span style=\"color: var( --e-global-color-text ); font-family: var( --e-global-typography-text-font-family ), Sans-serif; font-weight: var( --e-global-typography-text-font-weight ); text-align: var(--text-align);\">Este libro es ideal para cristianos que desean profundizar en su fe, pastores, maestros, estudiantes de teolog\u00eda y personas interesadas en comprender las ra\u00edces jud\u00edas de la Biblia. Sobre el autor Chaim Bentorah tiene una licenciatura en Estudios Jud\u00edos, una maestr\u00eda en Antiguo Testamento y Hebreo, y un doctorado en Arqueolog\u00eda B\u00edblica. Fue alumno del Dr. Earl S.Kalland, miembro del comit\u00e9 de traducci\u00f3n de la Biblia NVI. Ense\u00f1\u00f3 hebreo y Antiguo Testamento por m\u00e1s de 13 a\u00f1os en World Harvest Bible College y actualmente instruye enhebreo, arameo y griego a pastores y l\u00edderes cristianos en Chicago. <\/span><\/p><p>Disponible ya en librer\u00edas y plataformas digitales.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lo que saben los rabinos y que nunca aprend\u00ed en la iglesia ofrece una mirada profunda y reveladora sobre las Escrituras a partir de la perspectiva de los sabios jud\u00edos. Basado enel estudio del hebreo original, el contexto hist\u00f3rico y la tradici\u00f3n espiritual, el autor revela significados ocultos y conexiones que suelen perderse en las [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7112,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/desafiomedios.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7110"}],"collection":[{"href":"https:\/\/desafiomedios.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/desafiomedios.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/desafiomedios.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/desafiomedios.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7110"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/desafiomedios.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7115,"href":"https:\/\/desafiomedios.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7110\/revisions\/7115"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/desafiomedios.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/desafiomedios.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7110"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/desafiomedios.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7110"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/desafiomedios.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}