Lo que saben los rabinos y que nunca aprendí en la iglesia ofrece una mirada profunda y reveladora sobre las Escrituras a partir de la perspectiva de los sabios judíos. Basado enel estudio del hebreo original, el contexto histórico y la tradición espiritual, el autor revela significados ocultos y conexiones que suelen perderse en las traducciones bíblicas.Combinando su formación teológica cristiana con aprendizajes junto a rabinos ortodoxos, Chaim Bentorah construye un puente entre ambas tradiciones y muestra cómo la Biblia puede ser entendida como un texto vivo, capaz de transformar la relación del creyente con Dios.
Claves del libro
●Redescubre la Palabra: explora el hebreo original y sentidos perdidos en latraducción.
●Amplía tu fe: descubre cómo la mirada judía enriquece la espiritualidad cristiana.
●Explora el misterio: conceptos como sod, pardes y tzim tzum cobran vida en unlenguaje claro.
Público objetivo
Este libro es ideal para cristianos que desean profundizar en su fe, pastores, maestros, estudiantes de teología y personas interesadas en comprender las raíces judías de la Biblia. Sobre el autor Chaim Bentorah tiene una licenciatura en Estudios Judíos, una maestría en Antiguo Testamento y Hebreo, y un doctorado en Arqueología Bíblica. Fue alumno del Dr. Earl S.Kalland, miembro del comité de traducción de la Biblia NVI. Enseñó hebreo y Antiguo Testamento por más de 13 años en World Harvest Bible College y actualmente instruye enhebreo, arameo y griego a pastores y líderes cristianos en Chicago.
Disponible ya en librerías y plataformas digitales.